通博游戏| 温州茶苑游戏官网| 波克城市神仙道| 欢乐豆斗地主小游戏| 边锋游戏大厅安卓版| 37网页游戏中心| 娱网棋牌游戏大厅官方| 土豪炸翻天| 网上棋牌游戏平| 疯狂的捕鱼赚话费| 105彩票官方网站| 新万博体育下载| 宁波游戏中心大厅| 边锋游戏大厅最新版| 新的pc蛋蛋幸运28算法| 新凤凰彩票网登录| 体育滚球投注| jj比赛大厅官方下载2016| 丽水游戏茶苑官方下载| 吉祥棋牌游戏官网苹果| 万利国际| 2018年最新老虎机平台| 幸运28娱乐平台| 波克城市棋牌| 免费麻将游戏下载| 能提现金的捕鱼游戏| 盈众彩票网页| 网页彩票游戏平台| 免费棋牌类游戏大厅| 500万彩票网官网| 22彩票app苹果版下载| 50元可提现的手机电玩| jj游戏大厅下载官网| 黄金岛棋牌游戏手机版下载安装| 澳客彩票网双色球| 777皇家电玩城捕鱼| 万博体育平台| 西安微信群号大全| 金马彩票网| 99彩票| 炸金花小游戏在线玩| 彩票送彩金的网站大全| 网上可以赢钱的棋牌| 58彩票幸运28开奖结果| 嘴胡的玩法与下载| 下载吉祥棋牌最新版| 优信彩票最高邀请码| 优游彩票平台下载| 棋牌游戏赚钱20提现金| 黑杰克21下载| 疯狂体育| 爱博娱乐网投| 联众围棋下载| 捕鱼王2游戏赢现金版| 可以买滚球的网站| 腾讯天天德州扑克手机版| vwin德赢体育网址| 宝盈娱乐ag| 牛牛棋牌游戏平台| 澳门老虎机网站注册| 茶苑三公银子版官网| 易网彩票安装| 波克千炮捕鱼联网版| 棋牌中心| 森林舞会现金版| 四川巴适棋牌游戏| 龙虎投注方案| 游戏茶苑三公| 万博体育在线投注| 在线棋牌下载| 魔臣娱乐平台| 舟山星空棋牌清墩app| 能赚微信红包的游戏| 古怪猴子老虎机手机版| 爱购彩app最新版下载| 体育彩票竞猜| 10元可提现金的棋牌app| 鸿运彩票登录网| 亲朋棋牌大厅| 捕鱼平台充值提现| 神人斗地主每天送6金币| 互娱彩票| 东森娱乐平台手机登录| 宁波游戏大厅手机版| 星际官方娱乐网址| 2018最新免费彩金论坛| 冠军彩票官方注册| 杭州边锋游戏大厅下载| 最新捕鱼棋牌现金| 微乐吉林麻将棋牌游戏| 可以退分的捕鱼| 梦想娱乐龙虎| 边锋官网手机版下载| 森林舞会电玩城下载| 中国茶苑游戏大厅| 篮球滚球的让球盘| 金皇朝2娱乐平台| 手机app下载| 网上nba押注| 快乐炸金花小游戏| 边锋官网手机版下载| 真实注册送彩金平台| 现金正规棋牌游戏平台| 波克棋牌游戏大厅| 电玩城天天捕鱼手机版| 10元提现的棋牌游戏| 欢乐棋牌游戏大厅| e8国际彩票娱乐平台| 最新版jj斗地主| 边锋游戏中心下载| 新凤凰彩票网址| 能赢钱的棋牌游戏平台| cc网投官网| 乐博娱乐平台| 游戏茶苑安卓版| 老虎机游戏找代理| 直播香港赛马赛事| 联众斗地主手机版| 网上体育投注网站| 盛大娱乐彩票| 新的pc蛋蛋幸运28算法| 联众世界官方下载中心| 沙巴体育网投| 动态澳盘足球赔| 亿赢彩票信誉平台| 大型棋牌游戏平台| 波克城市活动币| 微彩娱乐下载| 江苏欢乐彩票快三| 大乐透众彩网| 联众大厅手机版官网| 沙巴体育官网| tt游戏平台app| 365娱乐彩票登录网址| 亅亅斗地主赢话费| 亲朋棋牌大厅登录| 新浪棋牌大厅| 1比1现金兑换捕鱼游戏| 博盈彩票平台登录| 真人pT老虎机三倍猴子| 扑克牌技巧炸金花| 波克捕鱼| 24小时上下分电玩城| 外围体育投注365| 赛马资讯赛果及派彩| 边锋棋牌官网| 茶苑牛牛有什么技巧| 星乐棋牌| 新彩彩票官网| 滚球让球规则| 目前还能买足彩的app| 钻石彩票平台官方版下载| 龙的成语大全| 澳客网彩票网| 亲朋棋牌官网电脑版| 快乐牛牛下载安装| 安徽边锋掼蛋下载| bt36体育投注平台| 高频彩票pk10论坛| 体育彩票竞猜| 七星体育直播live| 打鱼平台代理| 世界宝马老虎机| 22彩票苹果版| 博盈彩票注册网站| 悦博体育app| 名豪娱乐平台下载| 手机棋牌满50提现| 斗地主赢话费官方版| 黑鲨游戏手机| 微信棋牌娱乐代理| 亲朋会员砸蛋| 91y游戏中心官网充值| 安徽边锋游戏大厅官方下载| 中国茶苑游戏大厅| 安徽边锋游戏大厅3.0| 联众世界手机版下载| 游戏茶苑为何打不开| 联众大厅| 微信平台代理| 斗地主棋牌游戏平台| 免费炸金花棋牌游戏| 棋牌游戏和麻将| 乐点彩票网| 365体育官网app下载| 奇迹彩票| 世界杯彩票投注预测| 新mg电子游戏手机版| lols8竞猜| 现金捕鱼平台手机版| 火箭彩票网下载地址| 欢乐彩票开奖| 能提现的棋牌游戏平台| 同城游本地游戏| 金币兑换棋牌| 91游戏大厅官方下载| 亲朋棋牌登陆| 棋牌游戏和麻将| 手机捕鱼游戏兑换现金| 蚂蚁彩票下载| 所有捕鱼| 环亚平台登录| 茶苑三公手机版下载| 百人牛牛鱼丸游戏| 500彩票论坛| 亚洲彩票代理注册| 足彩亚盘投注网站| t6娱乐平台| 大连棋牌免费下载官网| 手机亲朋游戏大厅登录| 网络棋牌游戏系| 万森彩票平台手机版| 火萤棋牌二维码| 最新老虎机游戏| 金博宝188| 免费欢乐斗地主赢话费| 星空彩票2.8| 英皇国际娱乐彩票| 优胜客体育投注| 游戏茶苑app| 捕鱼赚钱支付宝提现| 吉利分分彩官方网站| 捕鱼合集电脑板| 拉菲彩票登录| 老虎机游戏手机版下载| 德扑圈交流| 手机捕鱼现金支付宝| 火萤棋牌官网二维码| 最好的真人视讯平台| 联众大厅2018官方下载| 炸金花下载大全| 体彩顶呱刮中奖率| 手机注册游戏送金币| 手机jj斗地主官网| 万国彩票登陆| 杭州边锋游戏下载大全| 亲朋棋牌大厅| 易发彩票| 舟山星空棋牌下载| 干瞪眼棋牌游戏| 宝马线上娱乐-mg电子游戏| 彩票送彩金的平台| 微信注册| lpl英雄联盟职业官网| 乐游星空休闲中心| 微信棋牌可赚钱的| 水果机电玩城777下分版| 单机版游戏免费下载| 亲朋手游中心官方下载| 天豪娱乐世界彩票平台| 老波克城市官方下载| 3d彩票论坛大全| 雷速体育| 晓游棋牌游戏大厅下载| 牛牛热手机版| 捷豹彩票平台| 靠谱的棋牌平台| 平博体育| 边锋茶苑棋牌游戏| 足球早盘和今日| 游戏茶苑官网首页| 正规彩票网| 游戏茶苑大厅2009版| 365体育投注备用网站| 安博电竞

吴哥古迹重生故事里的中国面孔

安博电竞 得票位列2至10名的汉字分别为“梦”、“福”、“信”、“爱”、“躁”、“控”、“开”、“革”、“忧”。

2019-06-20 20:15 新京报

打印 放大 缩小

金昭宇的安全帽仿佛是他的名片,他在“工地”上干活的时候,经常因为这顶帽子被人认出来。

“你是中国人吗?为什么在这里?”别人问他。

透露身份的安全帽上印着9个汉字——中国文化遗产研究院。金昭宇是中国文化遗产研究院的文物保护工程师,一名专业文物古迹保护工作者。

问他的人是中国游客,“这里”是柬埔寨吴哥古迹。

2011年开始,金昭宇进入吴哥古迹保护中国工作队,介入茶胶寺保护修复项目。他每年要在炎热的暹粒工作长达数月,皮肤晒得黝黑。

这批中国“文物医生”为茶胶寺开方祛病,让它重新健康地挺立在吴哥古迹文物丛林中。

吴哥古迹保护国际行动起步于1993年,中国是最早的参与者之一。26年来,中国已经先后完成周萨神庙、茶胶寺两个大型保护修复项目。去年,吴哥古迹最核心的遗址——王宫遗址的全面保护修复,也交给了中国工作队。

来自长城与故宫的家乡,中国的文物保护工作者带着中国文物保护理念和技术,让“高棉的微笑”在吴哥古迹重新显现。

吴哥古迹从雨林中重现

虽然从2011年就开始研究茶胶寺,在图片和视频中无数次看过这座石头庙宇,但当金昭宇2013年第一次站在茶胶寺脚下时,那种震撼依然“无法用言语描述”。

茶胶寺是吴哥古迹中最雄伟的建筑之一,用石头层层累积,构造出高达45米的“庙山”。寺庙须弥坛顶层的五座高塔用硬质砂岩建造而成,阳光照射下熠熠发光,十分独特。

“城皆叠石为之,高可二丈。石甚周密坚固,且不生杂草。”700多年前,另一个中国人就曾描述过吴哥王朝用石头建城的风格。

公元1296年,元成宗元贞二年,元朝派出使团出访真腊国(柬埔寨古称)。使团从永嘉(今温州)乘船出海,顺风南下,其中有一个约略30岁的当地人,名叫周达观。

史书没有记载真腊国,更没有人为周达观这个小人物作传。但在柬埔寨生活约一年后,周达观写出一本《真腊风土记》,数百年后传入法国,让欧洲人首次得知吴哥古迹的存在。

吴哥古迹被世界“发现”,始于19世纪60年代法国在印度支那地区殖民体系的建立与扩张时期。法国人在原始森林中发现了吴哥古迹,绘制出主要遗迹分布图,并将一些寺庙从草丛中清理了出来。

在柬埔寨北部暹粒省方圆400余平方公里的热带丛林中,40余组建筑及数百座单体建筑遗构的轮廓逐渐清晰。这就是吴哥古迹,古代高棉帝国最繁盛王朝的遗存。

1992年,吴哥古迹被列入世界遗产名录。当时柬埔寨内战甫歇,经过500多年的荒废和多年战争的影响,吴哥古迹已处于濒危状态。柬埔寨求助于国际社会,1993年,柬埔寨和联合国教科文组织发起拯救吴哥古迹的国际行动。

有史以来规模最大的国际文化遗产保护行动,就此拉开大幕。

“可逆”修复方案为未来留空间

古代柬埔寨没有修史传统,《真腊风土记》成了辉煌的吴哥王朝最具价值的记录。今天来看这本书很有意思,周达观近乎以一种科普的态度,白描他所见到的柬埔寨都城。

全书分40个词条,将吴哥王朝分解为城郭、宫室、服饰、三教、语言、争讼、贸易、耕种、山川、军马等等,一一介绍其地理风土、政治制度、社会风俗、经济产业、奇人异事。

金昭宇和同事们都细读过这本仅8000余字的书。700多年后,周达观的同胞们带着这本书,试图在断壁残垣之上重现他所见过的景象。

在广阔的吴哥古迹遗址群上,如今活跃着20多个国家的保护工作队,中国是其中之一。

在吴哥,各国都在“比着干”。

法国和日本是吴哥古迹国际行动中占主导地位的两国,吴哥古迹保护与发展国际协调委员会(ICC)由两国代表担任联合主席。在委员会协调之下,各国分领任务:日本保护修复巴戎寺、小吴哥寺藏经阁;法国保护修复巴方寺、西梅奔寺;德国保护修复神牛寺、小吴哥等石刻;美国保护修复巴肯山和圣剑寺……

各国修复工作遵循国际通行准则及《吴哥宪章》等文件规定,也渗透了各自不同的做法和想法。金昭宇说,各国在合作的同时,心里也在暗暗较劲——吴哥是一个世界先进遗址修复技术和理念的竞技场。

在这个竞技场上,中国坚持的修复做法,逐渐得到ICC专家组认可。

茶胶寺属于吴哥独特的庙山建筑类型,建筑整体前倾,这导致建筑中最先坍塌的总是屋顶两侧的山花和承受巨大压力的门柱。为了预防坍塌,中国工作队选择用钢筋将山花箍紧,对门柱做外部钢结构加固,相当于用钢材将这些部位“拦腰抱住”。

有的专家提出,应该直接在石头之间打锚杆,“钉”在一起,再用环氧树脂粘牢。这样外部完好无损,不会影响美观。

金昭宇解释,选择外部加固是因为“可逆”,能最大限度减少对文物本体的破坏。打锚杆则钻破了有数百年历史的石构件,如果某天倒塌,这个洞口可能导致石构件完全摔碎。

这一做法最终在去年得到了ICC专家组的认同。“我们说服了他们。”金昭宇说,执着的中国工作队让国际专家认识到,中国做的是保护,而不仅是修复。

今天一项新的修复技术,过一些年后,可能会发现并不合适。上世纪二三十年代,水泥曾在古建修复中风靡一时,如今已经被抛弃,因为它对文物的影响是不可逆的。

慎用技术,是因为文物古迹的寿命,比任何新修复技术都长得多。中国工作队希望在最好的修复技术诞生之前,用拙朴而谦逊的办法为吴哥古迹续命,为未来留出空间。

承担吴哥核心王宫遗址修复

世界诸国合力保护吴哥古迹数十年,仍有一个秘境无人触及——王宫遗址。

各国工作队此前的保护修复以寺庙为主,属于吴哥王朝的宗教断面。而王宫遗址反映的是王朝的生活断面,从未被深入地进行价值挖掘。

2018年1月,中柬签署协议,王宫遗址被正式交给中国工作队进行考古、修复、研究与展示。

“王宫遗址是吴哥文明的核心、都城的心脏,相当于紫禁城的地位,足见对中国的信任。”吴哥古迹中国工作队考古负责人王元林说。

摆在眼前的不仅是一份信任,也是保护吴哥古迹25年来,中国工作队遇到的最大的一次挑战。

难度在于对王宫的了解近乎空白,当他们再次去“求助”周达观时,发现他也没有进入过王宫。

周达观的记述中,离王宫最近的表述,不过是“其正室之瓦以铅为之”“屋颇壮观”“柱甚巨”“金窗”等外在描述。为何没有进入王宫内部?他解释:“防禁甚严,不可得而见也。”

后代学者据此推测,周达观当时仅涉足外廷,朝觐时,国王不离禁宫,隔着金窗与使者相见。外人是决不允许进入禁宫内部的。

唯一的史书也没有详细记载,眼前的工作没有任何史料参考,连王宫的布局都不清楚。中国工作队首先要对王宫进行全面考古,弄清围墙、塔门、空中宫殿、水池等的状况。另外,据此前的考古结论,王宫不是一次建成的,而是建立在早期建筑的基础上,这也需要考古挖掘来证实。

王宫遗址修复项目预计将在年内启动,历时漫长的11年。但在古建修复领域,这并不算太长,比如故宫修缮一座乾隆花园,前后将历时近20年。

修文物是一个在废墟上重现历史、在断壁残垣中精雕细琢的过程。吴哥古迹每一次先于大规模修复工程之前的,总是安安静静的考古发掘。

中国工作队考古负责人王元林是吴哥古迹保护合作项目的元老。在茶胶寺正式动工修复前,王元林与同事先做了5年的考古发掘,基本弄清建筑、壕沟、道路等状况,填补了对茶胶寺认识的很多空白。

此前的研究结果认为,茶胶寺是未完成的寺庙,但依据并不充分。中国工作队首次发掘证实,其东神道南北方向共有13层台阶,壕沟则有16层,纠正了资料的不足,证明茶胶寺的原本设计应该比现状更加宏伟。

考古还对茶胶寺的一些细节有了新的认识,例如壕沟堆积方式、防渗防水处理技术,都是在吴哥古迹中的首次发现。在断代方面,出土的瓷器、陶器等文物经鉴定,分布在11世纪至15世纪之间,实证了茶胶寺被废弃于15世纪左右。

2018年是吴哥古迹保护国际行动25周年,当年12月,柬方政府向为保护吴哥古迹作出突出贡献的各国代表颁发勋章。因为在吴哥古迹考古中做出的贡献,王元林获柬埔寨王国骑士勋章,同获勋章的还有中国文化遗产研究院的许言和顾军。

中国队员与柬埔寨助手

金昭宇初到暹粒的一天,吴哥古迹的景区里,一个小男孩让他至今难忘。小男孩挎着个装满廉价旅游商品的大袋子,逢人就上前兜售。

暹粒当地民众收入大多不高,很多家庭生活贫困。卖商品的孩子们有的已经辍学,有的为自己挣学费,甚至补贴家用。作为一个父亲,金昭宇看了心疼。

吴哥古迹的工地上,当地工人每天自己带午饭,用塑料袋装一袋米饭,主菜几乎永远只有烤鱼,有时会做点酸菜汤。为了给工地上的当地工人改善伙食,中国工作队每天采购肉、菜,自己做给工人吃,保证他们每天能吃到肉。

在柬埔寨工作时间久了,中国工作队对朝夕相处的工人有了感情。“我们希望吴哥古迹的工作一方面能够保护文物,另一方面也能给当地百姓带来生活的改善。”金昭宇说。

有一次,工地拆卸脚手架,一批木板需要处理。工人问队员,能不能把木板带回家。中国队员这才知道,很多工人家里的墙壁都是用茅草做的,他们希望能用木板替换掉茅草。自那以后,队员将所有弃用的木板都送给工人。工人的回馈,是采摘来的野果和河里捕的鱼。

建立了感情以后,工人家里操办结婚、生子、做寿之类喜事,都会邀请队员赴宴,请中国朋友见证他们人生中的重要时刻。

文物古迹与民众生活应该建立什么样的关系,金昭宇到了吴哥才有切身体会。“吴哥古迹既是柬埔寨的遗产、世界的遗产,也是祖先留给当地百姓的财富。”他认为,吴哥的后人如何通过遗产获得更多实惠,这需要的不单是保护,还要思考如何让文化遗产带动经济发展、发挥社会价值。

“说起中国文化走出去,文物保护可以说是最基础、最接地气、最有亲和力的工作。”王元林说。

参与茶胶寺保护修复项目的柬埔寨人,除了工人,还有一批年轻的考古系学生。借助保护项目,中国文化遗产研究院与柬埔寨吴哥古迹保护与发展管理局、金边皇家艺术大学考古系合作进行考古研究,为柬方培养青年考古人才。

柬埔寨吴哥古迹保护和管理局发言人隆戈萨在接受媒体采访时评价,通过这些项目合作,柬埔寨的文物保护工作人员逐渐成长为项目管理者、技术专家,这是两国文化合作的成果之一。

中国文物保护从柬埔寨走向国际

金昭宇和王元林今年再次去往柬埔寨,参与保护修复王宫遗址的前期工作。与此同时,他们的同事在尼泊尔九层神庙的修复工作已经进入第三年。这座神庙在2015年加德满都地震中受损严重,有三层坍塌。

以吴哥古迹为起点,中国先后在6个国家参与8个保护修复项目。中国文化遗产保护工作者正在尼泊尔加德满都修复九层神庙,在乌兹别克斯坦修复花剌子模州希瓦古城的阿米尔·图拉经学院和清真寺,以及蒙古国科伦巴尔古塔抢险维修项目、缅甸蒲甘佛塔灾后抢险工程等。

“吴哥犹如一所文化遗产保护与研究的国际大学,来自不同文化背景、不同专业的各国文化遗产保护专家与学者相互学习、交流、激励。”中国文化遗产研究院副院长许言说。

中国在吴哥古迹的考古和修复中不断产生研究成果,很多最新成果都用中文发表。有一次,一位法国资深专家来中国工作队交流,感慨“看来从现在开始,我也得学学中文了”。

“说明他不看中文材料就无法了解我们最新的成果。”王元林说,如今法国专家、日本专家到中国队的现场,越来越理解和认可中国人的做法。

1998年、2010年、2019年,中国陆续开始周萨神庙、茶胶寺和王宫遗址共三期保护修复项目。同时,柏威夏寺、崩密列寺的大规模调查和研究也在进行中。

在中柬两国规划中,王宫遗址将是一个综合性项目,不仅涵盖古迹保护与修复,也包括遗址整体考古研究、石刻保护与展示利用。中国计划从“本体保护”进阶到“整体保护”,包括吴哥地区的整体环境、生态、旅游和民生等。

吴哥古迹很多遗址仍处于“野生”状态,国际保护行动至少还将持续数十年。去年,“吴哥古迹保护中国工作队”更名为“中国-柬埔寨吴哥古迹保护工作队”,两国合作更加紧密。

在吴哥古迹的游览区,站在必要的防护距离之外,游客可以目睹中国工作队的修复现场,有些游客会跟中国的“文物医生”交流。

曾经有一位游客质疑,周萨神庙中比较新的部位是不是使用了水泥。其实那些新材料都是取自当地的石材,与吴哥古迹本体的材料同宗同源。

专业的、半专业的意见越来越多,说明连普通民众对于文物修复的认知也已经不同往日。金昭宇总是很享受这样的时刻,他会停下来,跟游客耐心解释,就像在介绍自己家的宝贝。

责任编辑:陈莉(QC0002)

中国足彩网 软件 银河线上娱乐 万博体育注册网址 北京彩票pk10是什么 波克城市游戏官方下载
金利国际棋牌 万利彩票平台注册 送金币的3d森林舞会 优游彩票平台 线上捕鱼网址 全球通在线娱乐平台 杏彩登录 8波手机足球比分网